[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: TZ One Piece 720p
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main text,SKSamsonPolUni_W,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F1928,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,1.5,2,10,10,25,1
Style: Main Ital,SKSamsonPolUni_W,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F1928,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.3,1.5,2,10,10,25,1
Style: Think,SKSamsonPolUni_W,55,&H32CDE6EE,&H000000FF,&H000A1928,&H82000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0.75,2,10,10,25,1
Style: Past,SKSamsonPolUni_W,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H3281818E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,2,2,10,10,25,1
Style: Over,SKSamsonPolUni_W,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000005A,&H32000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.3,1.5,2,10,10,25,1
Style: Title,SKAlice,57,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Notes,SKAlice,36,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,25,1
Style: Title3,Arial Narrow,53,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,340,0,10,1
Style: Credits,Myriad Pro,33,&H00FDFAFA,&H000000FF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,7,45,10,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:23:02.14,0:23:04.84,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(80,80)\c&HB7A224&\pos(45,645)}Quality Check:{\r\fs36}\N\h      K.In.Lo!
Comment: 0,0:08:56.74,0:08:58.39,Main text,,0000,0000,0000,,Sling Tackle
Comment: 0,0:09:07.37,0:09:08.41,Main text,,0000,0000,0000,,Collier
Comment: 0,0:09:40.15,0:09:41.64,Main text,,0000,0000,0000,,Punk Pass
Comment: 0,0:10:08.74,0:10:09.97,Main text,,0000,0000,0000,,Osοji Tackle
Comment: 0,0:10:19.42,0:10:20.87,Main text,,0000,0000,0000,,Gorilla Throw
Comment: 0,0:10:32.29,0:10:33.78,Main text,,0000,0000,0000,,Spinning Tackle
Comment: 0,0:10:49.48,0:10:50.98,Main text,,0000,0000,0000,,Punk Receive
Comment: 0,0:14:08.02,0:14:09.88,Main text,,0000,0000,0000,,Too Bad Dance
Comment: 0,0:16:58.95,0:17:00.65,Main text,,0000,0000,0000,,Dojo Sukui Slide
Comment: 0,0:17:04.00,0:17:06.12,Main text,,0000,0000,0000,,Dojo Racing Circus
Comment: 0,0:18:01.88,0:18:03.66,Main text,,0000,0000,0000,,Dojo Coaster
Comment: 0,0:18:11.72,0:18:13.32,Main text,,0000,0000,0000,,Spinning Tackle
Comment: 0,0:18:21.19,0:18:22.62,Main text,,0000,0000,0000,,Hamburg Hammer
Comment: 0,0:18:52.73,0:18:54.88,Main text,,0000,0000,0000,,Punk Attack
Comment: 0,0:19:22.77,0:19:23.83,Main text,,0000,0000,0000,,Ningen
Comment: 0,0:19:24.68,0:19:26.14,Main text,,0000,0000,0000,,Taiho
Comment: 0,0:19:34.87,0:19:36.49,Main text,,0000,0000,0000,,Sling Tackle
Comment: 0,0:19:41.34,0:19:42.74,Main text,,0000,0000,0000,,Size Attack
Comment: 0,0:19:43.79,0:19:44.81,Main text,,0000,0000,0000,,S
Comment: 0,0:19:49.22,0:19:50.02,Main text,,0000,0000,0000,,M
Comment: 0,0:19:53.60,0:19:54.62,Main text,,0000,0000,0000,,L

Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:58.39,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Τάκλιν Ώμου
Dialogue: 0,0:09:07.37,0:09:08.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Αυχένας
Dialogue: 0,0:09:40.15,0:09:41.64,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Άπαιχτη Πάσα
Dialogue: 0,0:10:08.74,0:10:09.97,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Σαρωτικό Τάκλιν
Dialogue: 0,0:10:19.42,0:10:20.87,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ασίστ Γορίλα
Dialogue: 0,0:10:32.29,0:10:33.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Στριφογυριστό Τάκλιν
Dialogue: 0,0:10:49.48,0:10:50.98,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Άπαιχτη Υποδοχή
Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:09.88,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Άπαιχτος Χορός
Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.65,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Γλίστρημα Κωβίτις
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:06.12,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Τσουλήθρα Κωβίτις
Dialogue: 0,0:18:01.88,0:18:03.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Εκτόξευση Κωβίτις
Dialogue: 0,0:18:21.19,0:18:22.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Σφυροκόπημα Hamburg
Dialogue: 1,0:18:52.73,0:18:54.88,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Άπαιχτη Επίθεση
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:26.14,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ανθρώπινο Κανόνι
Dialogue: 0,0:19:41.34,0:19:42.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Επίθεση Μεγεθών
Dialogue: 0,0:19:43.79,0:19:44.81,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Μικρό
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:50.02,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Μεσαίο
Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:54.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Μεγάλο
Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:57.60,Main text,,0000,0000,0000,,Οι Πειρατές Foxy προκάλεσαν τον Luffy \Nνα συμμετάσχει στη Μάχη Davy Back.
Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:06.60,Main text,,0000,0000,0000,,Στο πρώτο αγώνισμα, την Κούρσα Donut, \Nτο σαμποτάζ του Foxy έκανε την ομάδα της Nami να χάσει.
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:10.70,Past,,0000,0000,0000,,Ο πρώτος που θέλω είναι...
Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:12.27,Past,,0000,0000,0000,,Εσύ!
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.36,Past,,0000,0000,0000,,{\i1}Ο γιατρός, Tony Tony Chopper!
Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:17.98,Past,,0000,0000,0000,,Βράστε με ή ψήστε με! \NΔώστε μου τον χειρότερό σας εαυτό!
Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:27.23,Main text,,0000,0000,0000,,Για να ξαναπάρουν τον Chopper, \Nπρέπει να κερδίσουν το δεύτερο αγώνισμα, αλλά...
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:28.54,Past,,0000,0000,0000,,Απογοητευμένος;
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:29.85,Past,,0000,0000,0000,,Μπα.
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:39.26,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)\pos(640,176)}Το Δεύτερο Αγώνισμα!
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:39.26,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)\pos(640,555)}Παλεύοντας στο Παιχνίδι της Μπάλας
Dialogue: 0,0:02:41.75,0:02:45.35,Main Ital,,0000,0000,0000,,Η παντοδύναμη ομάδα μας για το Παιχνίδι της Μπάλας...
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:49.52,Main Ital,,0000,0000,0000,,....θ' αντιμετωπίσει τους δύο τύπους που έδειραν \Nτις ομάδες σαμποτάζ μας στο πρώτο αγώνισμα!
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:52.50,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο Άγριος Μάγειρας, Sanji!
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:54.48,Main text,,0000,0000,0000,,Να με λες Μάγειρα "Πρώτης Τάξης"!
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:58.44,Main Ital,,0000,0000,0000,,Κι ένας άντρας που αξίζει 60 εκατομμύρια...
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:03:01.86,Main Ital,,0000,0000,0000,,...ο Κυνηγός Πειρατών, Roronoa Zoro!
Dialogue: 0,0:03:02.21,0:03:05.99,Main text,,0000,0000,0000,,Κι αναρωτιόμουν τι είδους αντιπάλους θα έχουμε.
Dialogue: 0,0:03:06.90,0:03:08.35,Main text,,0000,0000,0000,,Ε, Big Pan;
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:13.71,Main text,,0000,0000,0000,,Δε σ' άκουσε.
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:15.49,Main text,,0000,0000,0000,,Τι τρέχει μ' αυτούς τους τύπους;
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:17.48,Main Ital,,0000,0000,0000,,Οι θέσεις στο γήπεδο θ' αποφασιστούν \Nμε το στρίψιμο ενός νομίσματος.
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:20.70,Main text,,0000,0000,0000,,Γράμματα.
Dialogue: 0,0:03:21.01,0:03:22.02,Main text,,0000,0000,0000,,Κι εσείς;
Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:24.02,Main text,,0000,0000,0000,,Κορώνα είναι η μόνη επιλογή μας!
Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:26.96,Main Ital,,0000,0000,0000,,Γράμματα.
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:31.87,Main text,,0000,0000,0000,,Τέρμα ή μπάλα;
Dialogue: 0,0:03:31.87,0:03:32.90,Main text,,0000,0000,0000,,Μπάλα.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:36.23,Main text,,0000,0000,0000,,Οι Τερατώδεις Παίχτες μας, \Nεπέλεξαν να πάρουν την μπάλα!
Dialogue: 0,0:03:37.01,0:03:40.62,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος-μπάλα της ομάδας των Mugiwara, \Nθα πρέπει να πάει στον κύκλο των αντιπάλων.
Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:41.50,Main text,,0000,0000,0000,,Ποιο τέρμα;
Dialogue: 0,0:03:41.50,0:03:42.43,Main text,,0000,0000,0000,,Όποιο να 'ναι.
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:46.05,Main Ital,,0000,0000,0000,,Σ' αυτό το παιχνίδι υπάρχουν δύο άνθρωποι-μπάλες κι ο καθένας τους φοράει ένα χαρακτηριστικό καπέλο.
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:50.42,Main Ital,,0000,0000,0000,,Κερδίζετε όταν ρίξετε την μπάλα \Nτου αντιπάλου στο τέρμα του!
Dialogue: 0,0:03:50.42,0:03:51.81,Main Ital,,0000,0000,0000,,Άντε ξεκινήστε!
Dialogue: 0,0:03:53.28,0:03:55.42,Main text,,0000,0000,0000,,Άνθρωπε-μπάλα, πάρε τη θέση σου!
Dialogue: 0,0:03:55.42,0:03:56.76,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, έι!
Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:58.90,Main text,,0000,0000,0000,,Νομίζεις ότι συμφωνώ μ' αυτό;
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:01.91,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν έχω συμφωνήσει πως θα είμαι η μπάλα.
Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:05.09,Main text,,0000,0000,0000,,Δε θέλω να φορέσω αυτό το γελοίο πράγμα!
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:06.86,Main text,,0000,0000,0000,,Σταμάτα να γκρινιάζεις!
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:11.19,Main text,,0000,0000,0000,,Ω, σου πάει πολύ!
Dialogue: 0,0:04:11.19,0:04:12.90,Main text,,0000,0000,0000,,Σιγά μη με ξεγελάσεις, ρε βλάκα!
Dialogue: 0,0:04:13.11,0:04:14.07,Main text,,0000,0000,0000,,Zoro!
Dialogue: 0,0:04:14.07,0:04:15.16,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji!
Dialogue: 0,0:04:15.16,0:04:16.89,Main text,,0000,0000,0000,,Βασιζόμαστε πάνω σας!
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:20.71,Main text,,0000,0000,0000,,Πάρτε πίσω τον Chopper! \NΔεν μπορώ να συνεχίσω έτσι!
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:23.19,Main text,,0000,0000,0000,,Λυπάμαι τόσο πολύ! \NΒασιζόμαστε πάνω σας!
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:26.25,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν έχω ξαναδεί ψαρογίγαντα.
Dialogue: 0,0:04:26.47,0:04:29.83,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν είναι τόσο μεγάλος όσο ένας \Nκαθαρόαιμος γίγαντας.
Dialogue: 0,0:04:32.38,0:04:34.88,Main text,,0000,0000,0000,,Το να ζητωκραυγάζετε δε θα τους ωφελήσει!
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:38.63,Main Ital,,0000,0000,0000,,Τα μέλη της ομάδας μας είναι επαγγελματίες στο Παιχνίδι της Μπάλας.
Dialogue: 0,0:04:39.85,0:04:42.00,Main text,,0000,0000,0000,,Τι θέλεις τώρα, βλακόμουτρο;
Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:45.18,Main text,,0000,0000,0000,,Το είπε ξανά...
Dialogue: 0,0:04:46.52,0:04:48.18,Main text,,0000,0000,0000,,Ω, Αρχηγέ!
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:51.65,Main text,,0000,0000,0000,,Σταμάτα, Mugiwara! Μην τον πειράζεις!
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:57.80,Main text,,0000,0000,0000,,Φαίνεται πως δε θα χρειαστεί \Nνα σαμποτάρω αυτό το αγώνισμα.
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:04:59.92,Main text,,0000,0000,0000,,Απλώς θα κάτσω και θα παρακολουθήσω.
Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:00.82,Main text,,0000,0000,0000,,Έχετε πρόβλημα;
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:03.50,Main text,,0000,0000,0000,,Έχετε σαμποτάρει κι αυτό το αγώνισμα;
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:06.30,Main text,,0000,0000,0000,,Χαζή! Έχουμε σαμποτάρει όλα τ' αγωνίσματα!
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:11.15,Main text,,0000,0000,0000,,Αλλά, ακόμα και στους συμμετέχοντες του πληρώματός μας, \Nυπάρχουν άτομα που θέλουν να νικήσουν από μόνοι τους.
Dialogue: 0,0:05:11.15,0:05:14.03,Main text,,0000,0000,0000,,Μπορούν να γίνουν αρκετά πωρωμένοι \Nγια το παιχνίδι τους.
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:16.05,Main text,,0000,0000,0000,,Η παρέμβαση είναι θέμα γούστου.
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:22.10,Main text,,0000,0000,0000,,Επιπλέον, όποιος παραπονιέται για το σαμποτάζ...
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:25.65,Main text,,0000,0000,0000,,...δε θα τα κατάφερνε ποτέ ως πειρατής \Nσ' αυτή τη θάλασσα.
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:27.35,Main Ital,,0000,0000,0000,,Να μια ιδέα για να σκεφτείς.
Dialogue: 0,0:05:27.65,0:05:29.13,Main text,,0000,0000,0000,,Τι εννοείς μ' αυτό;
Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:33.11,Main text,,0000,0000,0000,,Απλώς κοίτα την ομάδα σας!
Dialogue: 0,0:05:34.40,0:05:36.39,Main text,,0000,0000,0000,,Δε μοιάζουν καν με ομάδα!
Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:40.82,Main text,,0000,0000,0000,,Σκάσε! \NΌταν αρχίσει το παιχνίδι, θα μπορέσουν...
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:42.22,Main text,,0000,0000,0000,,Για στάσου!
Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:44.36,Main text,,0000,0000,0000,,Καθυστέρησες να το κάνεις!
Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:46.49,Main text,,0000,0000,0000,,Ρε βλάκα, εγώ κέρδισα...
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:48.11,Main text,,0000,0000,0000,,...σε όλα.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.20,Main text,,0000,0000,0000,,Γιατί γίνεσαι τόσο αλαζόνας για λίγη καθαρή τύχη;
Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:53.97,Main text,,0000,0000,0000,,Απλώς Πέτρα-Ψαλίδι-Μολύβι-Χαρτί παίζουμε!
Dialogue: 0,0:05:53.97,0:05:55.13,Main text,,0000,0000,0000,,Έχασες!
Dialogue: 0,0:05:55.13,0:05:58.67,Main text,,0000,0000,0000,,Άντε! Επιλέξτε τον άνθρωπο-μπάλα!
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:01.05,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν έχουν καν αποφασίσει γι' αυτό...
Dialogue: 0,0:06:02.12,0:06:04.95,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji-kun, αυτή η μπάλα σου πάει πολύ!
Dialogue: 0,0:06:04.95,0:06:06.46,Main text,,0000,0000,0000,,Εγώ θα είμαι ο άνθρωπος-μπάλα!
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:08.67,Main text,,0000,0000,0000,,Κανείς δεν είναι πιο άξιος από μένα!
Dialogue: 0,0:06:08.67,0:06:10.45,Main text,,0000,0000,0000,,Ναι, σίγουρα σου πηγαίνει.
Dialogue: 0,0:06:10.96,0:06:12.80,Main text,,0000,0000,0000,,Μοιάζεις με τον πρίγκιπα...
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:16.30,Main text,,0000,0000,0000,,...του Βασιλείου της Βλακείας.
Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:24.24,Main text,,0000,0000,0000,,Απλώς ξεκινήστε το παιχνίδι!
Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:28.40,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, έι, απαγορεύονται τα όπλα!
Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:30.15,Main text,,0000,0000,0000,,Θα πρέπει να βγάλεις τα σπαθιά σου.
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:31.78,Main text,,0000,0000,0000,,Ε; Αλήθεια;
Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:34.77,Main text,,0000,0000,0000,,Ναι, είναι ένα παιχνίδι με μπάλα!
Dialogue: 0,0:06:34.77,0:06:37.11,Main text,,0000,0000,0000,,Τα όπλα είναι αντίθετα στο πνεύμα του!
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:42.63,Main text,,0000,0000,0000,,Εντάξει, δεν έχει σημασία έτσι κι αλλιώς.
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:44.69,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, είσαι σίγουρος γι' αυτό;
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:47.35,Main text,,0000,0000,0000,,Ένας ξιφομάχος χωρίς ξίφη...
Dialogue: 0,0:06:47.35,0:06:48.17,Main text,,0000,0000,0000,,Τι;
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:52.65,Main text,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν τον κάνει μεγάλο βλάκα;
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.85,Main text,,0000,0000,0000,,Συνεργαστείτε επιτέλους...
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.40,Main text,,0000,0000,0000,,...ρε παιδιά!
Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:04.63,Main Ital,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, λοιπόν, ώρα να ξεκινήσουμε!
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:08.80,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος-μπάλα των Mugiwara, ο Sanji, \Nείναι στον κύκλο των αντιπάλων!
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:11.61,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, μάγειρα, άσε τους να σε ποδοπατήσουν!
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:11.61,Over,,0000,0000,0000,,Σκάσε!
Dialogue: 0,0:07:12.10,0:07:14.31,Main text,,0000,0000,0000,,Κάνε τους χαλκομανία, Big Pan!
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:17.13,Main Ital,,0000,0000,0000,,Οι θεατές είναι έτοιμοι για ένα τρελό θέαμα!
Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:20.09,Main text,,0000,0000,0000,,Big Pan, θα τρέξουμε μέσα και θα τον ποδοπατήσουμε.
Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:27.39,Main text,,0000,0000,0000,,Δε σ' άκουσε...
Dialogue: 0,0:07:31.39,0:07:34.43,Main text,,0000,0000,0000,,Ρε φίλε, άκου με που να πάρει!
Dialogue: 0,0:07:43.15,0:07:45.35,Main text,,0000,0000,0000,,Πάλι δε με άκουσε!
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:49.78,Main Ital,,0000,0000,0000,,Όπως συνήθως, οι Τερατώδεις Παίχτες \Nκάνουν τον χαβαλέ τους!
Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:52.96,Main text,,0000,0000,0000,,Ωραία, τώρα ετοιμαστείτε για λίγη διασκέδαση!
Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:55.96,Main Ital,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει χρονικό όριο κι ο πρώτος πόντος κερδίζει!
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:08:02.20,Main text,,0000,0000,0000,,Άρα, για να κερδίσω πρέπει απλώς να χτυπήσω το μεγάλο κεφάλι αυτουνού στο τέρμα.
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:12.02,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αν το κεφάλι του μάγειρα μπει \Nστο δικό μας τέρμα, χάνουμε.
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:19.83,Main Ital,,0000,0000,0000,,Θα μπορέσουν οι Mugiwara να επανακτήσουν \Nτον τάρανδο που έχασαν στο πρώτο αγώνισμα;
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:21.10,Main text,,0000,0000,0000,,Λιώστε τους!
Dialogue: 0,0:08:21.10,0:08:25.20,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ή η ομάδα των Foxy θα τους πάρει άλλο ένα μέλος του πληρώματος;
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:28.10,Main Ital,,0000,0000,0000,,Η μάχη του Παιχνιδιού της Μπάλας \Nπρόκειται να ξεκινήσει!
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:30.70,Main Ital,,0000,0000,0000,,Και τώρα το σφύριγμα!
Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:41.35,Main Ital,,0000,0000,0000,,Το αγώνισμα ξεκίνησε!
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:45.13,Main Ital,,0000,0000,0000,,Πώς θα κινηθεί ο άνθρωπος-μπάλα, Sanji, \Nανάμεσα στους αντιπάλους του;
Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:47.07,Main Ital,,0000,0000,0000,,Θα υποχωρήσει ή θα επιτεθεί;
Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:48.72,Main text,,0000,0000,0000,,Έρχομαι!
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:52.76,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο πρώτος που επιτίθεται είναι \Nο Άρχοντας των Τάκλιν, Pickles!
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:54.07,Main text,,0000,0000,0000,,Ωραία.
Dialogue: 0,0:08:54.07,0:08:56.09,Main text,,0000,0000,0000,,Θα το τελειώσω αυτό μόνος μου.
Dialogue: 0,0:08:58.78,0:09:01.89,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν έχω χρόνο για σένα! \NΈχω βάλει στόχο αυτόν τον τύπο!
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:04.60,Main text,,0000,0000,0000,,Εάν σε βάλω μέσα, θα νικήσουμε!
Dialogue: 0,0:09:04.85,0:09:06.73,Main text,,0000,0000,0000,,Μάχη ανάμεσα σε ανθρώπους-μπάλες!
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:17.28,Main text,,0000,0000,0000,,Τι τρέχει μ' αυτό το δέρμα; \NΓλιστράει υπερβολικά!
Dialogue: 0,0:09:17.28,0:09:21.35,Main text,,0000,0000,0000,,Ο Sanji, ο Μάγειρας, γλιστράει ενώ \Nπροσπαθεί να τρέξει πάνω στο χέρι του Big Pan!
Dialogue: 0,0:09:21.57,0:09:23.12,Main text,,0000,0000,0000,,Ε, βέβαια!
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:28.13,Main text,,0000,0000,0000,,Ο Big Pan, ο Ψαρογίγαντας, είναι εν μέρη Κωβίτις \Nκαι το δέρμα του γλιστράει!
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:28.13,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Κωβίτις = Λασπόψαρο
Dialogue: 0,0:09:28.73,0:09:31.05,Main text,,0000,0000,0000,,Τι στο καλό κάνεις ρε βλάκα;
Dialogue: 0,0:09:31.45,0:09:32.51,Main text,,0000,0000,0000,,Τρέχω στο τέρμα!
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:33.87,Main text,,0000,0000,0000,,Βλάκα!
Dialogue: 0,0:09:34.52,0:09:37.06,Main text,,0000,0000,0000,,Ποιον αποκαλείς βλάκα;
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:48.42,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ιδού!
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:51.11,Main Ital,,0000,0000,0000,,Η μακρινή πάσα του Big Pan!
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:53.82,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji!
Dialogue: 0,0:09:54.70,0:09:58.53,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αυτός που τρέχει για να πάρει την πάσα, \Nείναι ο αρχηγός, ο Hamburg!
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:10:01.45,Main text,,0000,0000,0000,,Αλλά ο Roronoa Zoro είναι ακριβώς δίπλα του!
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:04.62,Main text,,0000,0000,0000,,Ηλίθιε! Αν τους αφήσεις να πάρουν τον πόντο, \Nθα σε ανοίξω στα δύο!
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:07.70,Main text,,0000,0000,0000,,Σκάσε! Σταμάτα να γκρινιάζεις!
Dialogue: 0,0:10:10.57,0:10:13.67,Main Ital,,0000,0000,0000,,Και τώρα ο Pickles πλευροκόπησε τον αντίπαλο!
Dialogue: 0,0:10:13.67,0:10:16.97,Main Ital,,0000,0000,0000,,Παράλληλα, ο Hamburg ετοιμάζεται \Nνα πιάσει τον Sanji στον αέρα!
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:19.25,Main Ital,,0000,0000,0000,,Τον έπιασε! Και τώρα...
Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:23.96,Main text,,0000,0000,0000,,Ωραία, ωραία!
Dialogue: 0,0:10:23.96,0:10:25.99,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο Pickles είναι εκεί για να τον πιάσει!
Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:27.98,Main text,,0000,0000,0000,,Περίμενε βρε μπάσταρδε!
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:30.55,Main Ital,,0000,0000,0000,,Στρίβει για ν' αντιμετωπίσει τον Roronoa!
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:37.32,Main text,,0000,0000,0000,,Τι;
Dialogue: 0,0:10:37.67,0:10:41.74,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ενώ ο άνθρωπος-μπάλα κατεβαίνει, \Nτον πετάνε ξανά στον αέρα!
Dialogue: 0,0:10:43.19,0:10:44.45,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji!
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:47.72,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο Big Pan μπαίνει από την άμυνα στην επίθεση!
Dialogue: 0,0:10:47.72,0:10:49.47,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ενώ ο Hamburg πέφτει προς το έδαφος...
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:55.34,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο Hamburg πιάνει τον Sanji πάνω από \Nτο τέρμα των αντιπάλων!
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:56.44,Main Ital,,0000,0000,0000,,Είναι δυνατόν;
Dialogue: 0,0:10:59.18,0:11:01.51,Main Ital,,0000,0000,0000,,Είναι σε απόσταση αναπνοής από το τέρμα!
Dialogue: 0,0:11:03.19,0:11:04.51,Main text,,0000,0000,0000,,Βλακοφρυδά!
Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:07.60,Main text,,0000,0000,0000,,Έρχεται το καλάθι του Hamburg!
Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:13.57,Main text,,0000,0000,0000,,Τι κάνεις;
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:15.57,Main text,,0000,0000,0000,,Κάντε κάτι!
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:16.37,Main text,,0000,0000,0000,,Zoro!
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:17.12,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji!
Dialogue: 0,0:11:18.26,0:11:20.10,Main Ital,,0000,0000,0000,,Τελείωσαν όλα τελικά;
Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:22.86,Main text,,0000,0000,0000,,Δε χρειαζόταν να μου το πείτε!
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:30.00,Main text,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Δε θα φτάσεις αυτό το τέρμα!!
Dialogue: 0,0:11:37.94,0:11:39.69,Main text,,0000,0000,0000,,Δε θα με ρίξεις μέσα!
Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:42.88,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν έχω χάσει ακόμα!
Dialogue: 0,0:11:43.40,0:11:46.35,Main text,,0000,0000,0000,,Εάν άφηνα την κατάσταση στα χέρια \Nαυτού του ξιφομάχου της πλάκας...
Dialogue: 0,0:11:46.90,0:11:48.81,Main text,,0000,0000,0000,,...κάθε κομμάτι της αξιοπρέπειάς μου...
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:51.27,Main text,,0000,0000,0000,,...θα χανόταν!
Dialogue: 0,0:11:59.50,0:12:01.25,Main Ital,,0000,0000,0000,,Κανένα γκολ!
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:08.87,Main text,,0000,0000,0000,,Επισκεφθείτε μας στο www.TzaTziki-FanSubs.com{\i1}!
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:16.33,Main text,,0000,0000,0000,,Ελάτε να συζητήσουμε στο #tzatziki@irc.rizon.net{\i1}!
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:18.35,Main Ital,,0000,0000,0000,,Κανένα γκολ!
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:23.19,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος-μπάλα, ο Sanji, δεν μπαίνει \Nστο τέρμα τόσο εύκολα!
Dialogue: 0,0:12:27.09,0:12:29.69,Main text,,0000,0000,0000,,Δε χρειαζόμουν τη βοήθειά σου!
Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:32.62,Main text,,0000,0000,0000,,Πέταξες πολύ μακριά, ηλίθιε!
Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:37.05,Main Ital,,0000,0000,0000,,Η δύναμη τους ανταγωνίζεται αυτή \Nτων Τερατωδών Παιχτών!
Dialogue: 0,0:12:37.05,0:12:39.82,Main Ital,,0000,0000,0000,,Θα είναι μια πραγματικά άγρια μάχη!
Dialogue: 0,0:12:41.09,0:12:44.28,Main text,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν έχει ξανασυμβεί! \NΕίναι πραγματικά, άνευ προηγουμένου!
Dialogue: 0,0:12:44.81,0:12:47.78,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αυτά τα τεράστια σώματα πετάχτηκαν στον αέρα!
Dialogue: 0,0:12:47.95,0:12:52.30,Main text,,0000,0000,0000,,Η ομάδα των Mugiwara είναι σίγουρα δυνατή!
Dialogue: 0,0:12:53.20,0:12:56.75,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει περίπτωση, στον αιώνα τον άπαντα, \Nνα σ' αφήνω να πάρεις το παιχνίδι πάνω σου!
Dialogue: 0,0:12:57.01,0:12:59.10,Main text,,0000,0000,0000,,Αρκετά σε ανέχτηκα!
Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:01.15,Main text,,0000,0000,0000,,Είναι φοβεροί!
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:03.55,Main text,,0000,0000,0000,,Εκείνος ο τύπος πέταξε τον Pickles!
Dialogue: 0,0:13:03.67,0:13:05.55,Main text,,0000,0000,0000,,Ο Hamburg-san κλοτσήθηκε στον αέρα!
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:18.00,Main text,,0000,0000,0000,,Σταμάτα να χαζολογάς, βρε ηλίθιε!
Dialogue: 0,0:13:17.09,0:13:18.00,Over,,0000,0000,0000,,Βλάκα!
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:19.40,Main text,,0000,0000,0000,,Η Nami-san παρακολουθούσε!
Dialogue: 0,0:13:19.53,0:13:21.96,Main text,,0000,0000,0000,,Μα τι κάνεις, Hamburg;
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:24.49,Main text,,0000,0000,0000,,Εάν χάσεις δε θα σε συγχωρήσω ποτέ!
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:26.91,Main text,,0000,0000,0000,,Που να σε πάρει, ανώμαλε μάγειρα!
Dialogue: 0,0:13:26.91,0:13:29.03,Main text,,0000,0000,0000,,Τουλάχιστον εγώ δεν έχω αυτό \Nτο στριφογυριστό φρύδι!
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:31.10,Main text,,0000,0000,0000,,Θα έπρεπε να...
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:31.10,Over,,0000,0000,0000,,Μήπως να το βουλώσεις...
Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:32.80,Main text,,0000,0000,0000,,...και να κάνεις ό,τι λέω!
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:34.74,Main text,,0000,0000,0000,,Άθλιε και πράσινε, βλάκα!
Dialogue: 0,0:13:34.74,0:13:36.07,Main Ital,,0000,0000,0000,,Τι είναι αυτό;
Dialogue: 0,0:13:36.07,0:13:39.15,Main Ital,,0000,0000,0000,,Φαίνεται πως υπάρχει μια μικρή αναστάτωση \Nστην ομάδα των Mugiwara!
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:41.37,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος-μπάλα είναι ακόμα στο γήπεδο...
Dialogue: 0,0:13:41.37,0:13:45.17,Main Ital,,0000,0000,0000,,...αλλά εκείνοι τσακώνονται αντί \Nνα συνεχίσουν το παιχνίδι!
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:48.80,Main text,,0000,0000,0000,,Έχουν μεγάλη πλάκα!
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:49.60,Main text,,0000,0000,0000,,Βλάκες!
Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:52.72,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, Zoro, Sanji! Τι κάνετε;
Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:55.02,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αυτή είναι η ευκαιρία σας! \NΟ άνθρωπος-μπάλα είναι απροστάτευτος!
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:57.75,Main text,,0000,0000,0000,,Συνεργαστείτε και ρίξετε τον στο τέρμα!
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:04.11,Main Ital,,0000,0000,0000,,Χρησιμοποιώντας το στοιχείο του αιφνιδιασμού, \Nο Big Pan εξαπέλυσε μια ξαφνική επίθεση!
Dialogue: 0,0:14:06.41,0:14:07.37,Main text,,0000,0000,0000,,Τι ήταν αυτό;
Dialogue: 0,0:14:13.15,0:14:16.14,Main text,,0000,0000,0000,,Γιατί τρέχετε; Αυτός είναι η μπάλα!
Dialogue: 0,0:14:16.14,0:14:17.70,Main text,,0000,0000,0000,,Το ξέρω, αλλά κοίτα!
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:20.75,Main text,,0000,0000,0000,,Έχει καρφιά στις σόλες του!
Dialogue: 0,0:14:24.15,0:14:25.17,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, διαιτητή!
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:28.12,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν είναι τα όπλα ενάντια στους κανόνες;
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.04,Main text,,0000,0000,0000,,Πώς κάνεις τα στραβά μάτια τόσο απροκάλυπτα;
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:41.71,Main text,,0000,0000,0000,,Κάνε τη δουλειά σου! Σφύριξε! Σφύριξε!
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:41.71,Over,,0000,0000,0000,,Αν δεν το βλέπει, τι να κάνουμε!
Dialogue: 0,0:14:41.71,0:14:42.43,Main text,,0000,0000,0000,,Τα παρατάω!
Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:44.60,Main text,,0000,0000,0000,,Ανοησίες!
Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:51.67,Main text,,0000,0000,0000,,Στάσου, Sanji-kun!
Dialogue: 0,0:14:51.91,0:14:55.75,Main text,,0000,0000,0000,,Ξέρω πως το είδες αυτό! \NΙδρώνεις σαν καταρράκτης!
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:57.95,Main text,,0000,0000,0000,,Εγώ δεν... δεν...
Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:00.87,Main text,,0000,0000,0000,,...δεν... δεν είδα τίποτα.
Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:02.22,Main text,,0000,0000,0000,,Ψεύτη!
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:04.43,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, περίμενε! Είναι ο διαιτητής!
Dialogue: 0,0:15:06.44,0:15:08.98,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji της ομάδας των Mugiwara, κίτρινη κάρτα!
Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:10.80,Main text,,0000,0000,0000,,Τι είπες ρε;
Dialogue: 0,0:15:11.83,0:15:14.01,Main text,,0000,0000,0000,,Π-Περίμενε! Σταμάτα επιτέλους!
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:18.27,Main text,,0000,0000,0000,,Κι έχουμε μια προειδοποίηση, με κίτρινη κάρτα!
Dialogue: 0,0:15:18.27,0:15:22.45,Main text,,0000,0000,0000,,Εάν ο Sanji, ο Μάγειρας, πάρει άλλη μία, \Nγίνεται κόκκινη κάρτα και θ' αποβληθεί απ' τον αγώνα!
Dialogue: 0,0:15:22.82,0:15:24.60,Main text,,0000,0000,0000,,Ποιος νοιάζεται για την αποβολή!
Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:29.80,Main text,,0000,0000,0000,,Επιτέθηκε στον διαιτητή... \NΑναρχικός είναι;
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:32.27,Main text,,0000,0000,0000,,Σκάσε! Θα σε πατήσω κάτω!
Dialogue: 0,0:15:32.55,0:15:33.85,Main text,,0000,0000,0000,,Κοινός κακοποιός.
Dialogue: 0,0:15:36.57,0:15:38.53,Main text,,0000,0000,0000,,Τέλος πάντων, τα όπλα που έχει είναι...
Dialogue: 0,0:15:39.35,0:15:41.71,Main text,,0000,0000,0000,,Μια στιγμή! \NΕπιτρέπεται να το χρησιμοποιεί αυτό;
Dialogue: 0,0:15:43.89,0:15:45.67,Main text,,0000,0000,0000,,Κοιτάω συμπτωματικά αλλού.
Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:47.35,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, διαιτητή, κοίτα!
Dialogue: 0,0:15:47.35,0:15:50.33,Main text,,0000,0000,0000,,Εκείνος ο βλάκας χρησιμοποιεί τσεκούρι! \NΈχει τσεκούρι!
Dialogue: 0,0:15:50.33,0:15:53.10,Main text,,0000,0000,0000,,Όχι, σταμάτα! Τι θα γίνει εάν αποβληθείς;
Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:57.00,Main text,,0000,0000,0000,,Και τι να κάνω; \NΠώς να συμβιβαστώ μ' αυτά;
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:00.93,Main text,,0000,0000,0000,,Εντάξει, αλλά να σε νευριάσουν θέλουν! \NΠρέπει κάπως να κερδίσεις!
Dialogue: 0,0:16:00.93,0:16:01.57,Main text,,0000,0000,0000,,Ξέχνα το!
Dialogue: 0,0:16:01.57,0:16:03.74,Main text,,0000,0000,0000,,Μη θυμώνεις τόσο! \NΠρόκειται για τον Chopper!
Dialogue: 0,0:16:03.74,0:16:06.27,Main text,,0000,0000,0000,,Ωραία, θα τον πλακώσω εγώ!
Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:08.86,Main text,,0000,0000,0000,,Μην κάνεις τα πράγματα χειρότερα για μας!
Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:11.16,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji-kun, απλώς κέρδισε!
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:13.01,Main text,,0000,0000,0000,,Θα κερδίσω!
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:16.62,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H992CE1&\3c&H992CE1&\fs40\bord1\frz17.138\fscx100\fscy100\t(1650,2750,\fscx70\fscy70)\move(506,95,336,217,1650,2750)}Στάση
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:16.62,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H992CE1&\3c&H992CE1&\fs40\bord1\fscx100\fscy100\t(1650,2750,\fscx70\fscy70)\frz349.922\move(834,63,539,196,1650,2750)}Αγάπης
Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:16.11,Main text,,0000,0000,0000,,Δε σε καταλαβαίνω.
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:18.99,Main text,,0000,0000,0000,,Ωραία! Πίσω στο παιχνίδι!
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:26.72,Main text,,0000,0000,0000,,Γιατί πήγες πάλι εκεί πίσω;
Dialogue: 0,0:16:27.20,0:16:29.14,Main text,,0000,0000,0000,,Τέλος πάντων, δεν καταφέρνουμε τίποτα έτσι!
Dialogue: 0,0:16:29.14,0:16:32.92,Main text,,0000,0000,0000,,Θα τον είχα κανονίσει εάν ήξερα από πριν \Nπως έχει όπλα στα παπούτσια του!
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:36.55,Main text,,0000,0000,0000,,Βγαίνω στην επίθεση!
Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:40.44,Main text,,0000,0000,0000,,Μείνε μακριά από τον δρόμο μου! \NΜπορώ να τον αναλάβω μόνος μου!
Dialogue: 0,0:16:40.80,0:16:43.44,Main text,,0000,0000,0000,,Δουλέψτε μαζί! Είστε ομάδα!
Dialogue: 0,0:16:44.03,0:16:46.95,Main Ital,,0000,0000,0000,,Και οι τρεις συμμετέχοντες εφορμούν! Πρόκειται να συγκρουσθούν!
Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:54.65,Think,,0000,0000,0000,,Δεν μπορώ να επιτεθώ σε κανένα σημείο όπου φαίνεται το δέρμα του επειδή γλιστράει πολύ.
Dialogue: 0,0:16:54.75,0:16:58.30,Think,,0000,0000,0000,,Οπότε, μένουν μόνο οι παλάμες του, \Nτα πόδια του, η μάσκα του και το σώβρακό του.
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:02.40,Main text,,0000,0000,0000,,Να πάρει!
Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:12.28,Main text,,0000,0000,0000,,Ιδού το ακροβατικό επίτευγμα \Nτης Τσουλήθρας Κωβίτι!
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:14.75,Main text,,0000,0000,0000,,Οι αντίπαλοι γλιστρούν πάνω στη μεγάλη \Nκαι γλιστερή του πλάτη!
Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:16.52,Main text,,0000,0000,0000,,Πόσες φορές θα το χρησιμοποιήσει αυτό;
Dialogue: 0,0:17:16.74,0:17:17.97,Main text,,0000,0000,0000,,Είναι σαν πατινάζ!
Dialogue: 0,0:17:17.99,0:17:20.28,Main Ital,,0000,0000,0000,,Και δεν μπορούν να διαφύγουν!
Dialogue: 0,0:17:20.74,0:17:23.93,Main text,,0000,0000,0000,,Ζαλίζομαι!
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:23.93,Over,,0000,0000,0000,,Βασιζόμαστε πάνω σας! Το εννοώ!
Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:28.53,Main Ital,,0000,0000,0000,,Εν τω μεταξύ, οι δύο που πετάχτηκαν εκτός γηπέδου, \Nέχουν επιστρέψει στο παιχνίδι!
Dialogue: 0,0:17:28.53,0:17:31.69,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ω, επέστρεψαν! Κατατροπώστε τους!
Dialogue: 0,0:17:32.17,0:17:34.72,Main Ital,,0000,0000,0000,,Και τι είναι αυτό; \NΦαίνεται πως έχουν αναβαθμίσει τον εξοπλισμό τους!
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:40.22,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο αρχηγός Hamburg φόρεσε σιδερογροθιές στα χέρια του\Nκαι σιδερένια προστατευτικά στους αγκώνες!
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:43.64,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ενώ ο Pickles φοράει σιδερένιες βάτες με καρφιά!
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:46.42,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αυτά τα όπλα θα ήταν σίγουρα ενάντια στους κανόνες!
Dialogue: 0,0:17:46.42,0:17:48.71,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ω, τι κρίμα!
Dialogue: 0,0:17:48.71,0:17:53.62,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο διαιτητής, συμπτωματικά, \Nκοιτάει αλλού και τεντώνεται!
Dialogue: 0,0:17:55.85,0:17:58.38,Main text,,0000,0000,0000,,Είμαι πολύ θυμωμένος, αρχηγέ.
Dialogue: 0,0:18:00.35,0:18:01.26,Main text,,0000,0000,0000,,Πάμε!
Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:08.19,Main text,,0000,0000,0000,,Ζ-Ζαλίζομαι!
Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:09.89,Main text,,0000,0000,0000,,Αρχηγέ, πάμε!
Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:11.59,Main text,,0000,0000,0000,,Ξεκινάω!
Dialogue: 0,0:18:14.63,0:18:17.92,Main Ital,,0000,0000,0000,,Φαίνεται πως αυτοί οι δύο \Nδε στοχεύουν τον άνθρωπο-μπάλα!
Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:20.99,Main Ital,,0000,0000,0000,,Επιτίθενται στον ξιφομάχο, Roronoa, \Nμε τις σιδερογροθιές!
Dialogue: 0,0:18:28.74,0:18:29.71,Main text,,0000,0000,0000,,Zoro!
Dialogue: 0,0:18:30.10,0:18:31.96,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αλλά η επίθεση δεν τελείωσε ακόμα!
Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:34.47,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ετοιμάζονται για την καταστροφική τους επίθεση!
Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:37.00,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο Hamburg έχει πάρει θέση με τους αγκώνες μπροστά!
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.05,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ετοιμάζει τα σιδερένια προστατευτικά!
Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:40.19,Main text,,0000,0000,0000,,Ωχ, όχι!
Dialogue: 0,0:18:40.19,0:18:40.91,Main text,,0000,0000,0000,,Μη μου πεις!
Dialogue: 0,0:18:41.80,0:18:44.22,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αυτό σημαίνει κίνδυνος! \NΕίναι ένας θανατηφόρος συνδυασμός!
Dialogue: 0,0:18:47.47,0:18:50.39,Main Ital,,0000,0000,0000,,Είναι σαν να ρίχνουν βέλη!
Dialogue: 0,0:19:07.70,0:19:09.51,Main text,,0000,0000,0000,,Zoro!
Dialogue: 0,0:19:09.80,0:19:12.40,Main Ital,,0000,0000,0000,,Να 'το! Άμεσο χτύπημα!
Dialogue: 0,0:19:12.40,0:19:16.75,Main Ital,,0000,0000,0000,,Προφανώς, το Παιχνίδι της Μπάλας δεν έχει ποινές όταν σκοτώνεται κάποιος παίκτης!
Dialogue: 0,0:19:16.75,0:19:18.46,Main text,,0000,0000,0000,,Ακόμα ζαλίζομαι.
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:22.17,Main Ital,,0000,0000,0000,,Η ομάδα των Foxy συνεχίζει την ανελέητη επίθεση!
Dialogue: 0,0:19:26.25,0:19:27.87,Main text,,0000,0000,0000,,Νιώθω σαν μεθυσμένος.
Dialogue: 0,0:19:27.87,0:19:30.14,Main Ital,,0000,0000,0000,,Πρόκειται να συναντήσει τη σιδερένια βάτα με τα καρφιά!
Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:32.24,Main text,,0000,0000,0000,,Sanji! Πρόσεχε!
Dialogue: 0,0:19:37.80,0:19:40.61,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ένα επιτυχές χτύπημα στον άνθρωπο-μπάλα, Sanji!
Dialogue: 0,0:19:44.85,0:19:47.42,Main Ital,,0000,0000,0000,,Ο Hamburg τον χτύπησε πάλι!
Dialogue: 0,0:19:47.42,0:19:49.15,Main Ital,,0000,0000,0000,,Αλλά μακριά απ' το τέρμα!
Dialogue: 0,0:19:56.98,0:20:02.10,Main Ital,,0000,0000,0000,,Οι Τερατώδεις Παίχτες ολοκλήρωσαν έναν συνδυασμό επιθέσεων που αφήνει τους θεατές άναυδους!
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:48.85,Main text,,0000,0000,0000,,Τι απάνθρωπο...
Dialogue: 0,0:20:49.90,0:20:50.75,Main Ital,,0000,0000,0000,,Zoro!
Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:53.50,Main Ital,,0000,0000,0000,,Sanji!
Dialogue: 0,0:20:57.22,0:21:01.07,Main Ital,,0000,0000,0000,,Η ομάδα των Mugiwara δε σηκώνεται!
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:02.55,Main text,,0000,0000,0000,,Σίγουρα πράματα!
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:07.37,Main Ital,,0000,0000,0000,,Οι εχθροί είναι τελείως αποχαυνωμένοι!
Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:10.55,Main Ital,,0000,0000,0000,,Τώρα μένει μόνο να βάλουν \Nτον άνθρωπο-μπάλα μέσα στο τέρμα...
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:14.96,Main Ital,,0000,0000,0000,,...για να κερδίσουν απλά κι εύκολα \Nτο δεύτερο αγώνισμα!
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:19.76,Main Ital,,0000,0000,0000,,Είναι αήττητοι!\NΕίναι οι ανίκητοι Τερατώδεις Παίχτες!
Dialogue: 0,0:21:19.76,0:21:21.42,Main Ital,,0000,0000,0000,,Πάλι κερδίσαμε!
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:34.57,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, μάγειρα.
Dialogue: 0,0:21:35.17,0:21:37.66,Main text,,0000,0000,0000,,Θα συνεργαστούμε για δέκα δευτερόλεπτα.
Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:45.52,Main text,,0000,0000,0000,,Θα συμφωνήσω...
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:47.79,Main text,,0000,0000,0000,,...μόνο για τώρα.
Dialogue: 0,0:23:10.10,0:23:11.60,Main text,,0000,0000,0000,,Τι τρέχει με δαύτους;
Dialogue: 0,0:23:11.60,0:23:13.34,Main text,,0000,0000,0000,,Παίζουν πολύ βρόμικα.
Dialogue: 0,0:23:13.34,0:23:14.94,Main text,,0000,0000,0000,,Έι, βλακόμουτρο.
Dialogue: 0,0:23:14.94,0:23:17.05,Main text,,0000,0000,0000,,Που να σε πάρει, ξιφομάχε της πλάκας!
Dialogue: 0,0:23:17.05,0:23:18.59,Main text,,0000,0000,0000,,Έλεος, μου σπάνε τα νεύρα.
Dialogue: 0,0:23:18.59,0:23:21.00,Main text,,0000,0000,0000,,Δεν πειράζει, είναι στη φύση των ανδρών \Nνα τσακώνονται.
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:23.22,Main text,,0000,0000,0000,,Έχουν πολύ πλάκα.
Dialogue: 0,0:23:23.22,0:23:26.20,Main text,,0000,0000,0000,,Άντε, άντε, πρέπει να σώσουμε τον Chopper!
Dialogue: 0,0:23:26.20,0:23:27.42,Main text,,0000,0000,0000,,Την επόμενο φορά στο One Piece:
Dialogue: 0,0:23:27.42,0:23:28.80,Main text,,0000,0000,0000,,"Η Οργή της Κόκκινης Κάρτας!"
Dialogue: 0,0:23:28.80,0:23:30.06,Main text,,0000,0000,0000,,"Το Παιχνίδι της Μπάλας"
Dialogue: 0,0:23:30.06,0:23:32.10,Main text,,0000,0000,0000,,Θα γίνω ο Βασιλιάς των Πειρατών!
Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:34.80,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,388)}Η Οργή της Κόκκινης Κάρτας!
Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:34.80,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(698,555)}Το Παιχνίδι της Μπάλας
Dialogue: 0,0:23:34.80,0:23:40.80,Title3,,0000,0000,0000,,Εν αναμονή για το επόμενο
Dialogue: 0,0:23:40.80,0:23:40.80,Main text,,0000,0000,0000,,