TzaTziki Forums
October 19, 2020, 05:51:13 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length

Shout Box

[History] [Commands]

[September 13, 2019, 07:19:23 AM] gdskate: dialekse poio 8es

[September 13, 2019, 07:19:34 AM] gdskate: kai pata sta "mega link"

[September 13, 2019, 07:19:44 AM] gdskate: kai meta ksekina katevasma

[September 29, 2019, 03:46:09 PM] Cloud_Strife: Shingeki no Kyojin

[October 06, 2019, 03:31:15 AM] kaneda777: Παιδιά μπορείτε να κάνετε seed την ταινία "Millennium Actress"; Ευχαρ&#95

[December 15, 2019, 09:39:26 PM] jimilegolas: helloooo

[December 23, 2019, 09:40:23 AM] gdskate: kalos ton!

[December 23, 2019, 09:40:34 AM] gdskate: ola kala?

[December 26, 2019, 04:07:59 PM] jimilegolas: καλά μωρέ, μπήκα να δω πώς παει η siteαρα

[December 27, 2019, 09:30:22 AM] gdskate: η siteαρα έχει εγκαταληφθεί.... παρακμή!

[March 05, 2020, 10:13:08 PM] rioullis: Tensei Shitara Slime Datta Ken

[September 06, 2020, 12:42:07 PM] Marionaxos: Strong World

News:
 
   Home   Help Login Register  
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: μια ερωτηση,,,,  (Read 4826 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
luffy4ever
Stowaway
1.000
**
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 68


« on: October 22, 2008, 01:59:27 PM »

διπλα(δεξεια) βαλατε κατι που δηλονει την πρωοδο την επισοδειων.... τι παει πρωτο τι δευτερο και τι 3?? π,χ, πρωτα ειναι η μεταφραση μετα η διορθοση μετα ....???
« Last Edit: October 22, 2008, 02:00:02 PM by luffy4ever » Logged
Deykalionas17
Stowaway
1.000
**
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 59


« Reply #1 on: October 22, 2008, 02:35:03 PM »

Κοίτα η σειρά συνήθως είναι:

1)Εύρεση raw (επεισόδιο σκέτο χωρίς υπότιτλους)
2)Το πρώτο encoding που λέει εκεί ο Jimilegolas είναι λογικά μια πρώτη επεξεργασία των raw για να τα φέρει στη μορφή και τη ποιότητα που θέλει
3)Μετάφραση
4)Έλεγχος μετάφρασης
5)Typesseting (που περιλαμβάνει και karaoke, logo, σήμειώσεις, εφε επιθέσεων κλπ)
6)To τελικό encoding στο οποίο "καίγονται" οι υπότιτλοι, το typesseting, ta εφε, κλπ κλπ κλπ στο raw.
7)Διανομή δηλαδή το ανέβασμα σε καάποιο hosting site (βλ. rapidshare) ή η δημιουργία κάποιου torrent. Ο αγαπητός jimilegolas τα κάνει και τα 2 για να μην μείνει κανένας παραπονεμένος!! Respect!!!

Αυτά πρέπει να είναι όλα! Αν υπάρχει κάτι που θα θέλει να σημειώσει ο jimilegolas θα το κάνει αργότερα... Ελπίζω να βοήθησα!
Logged


luffy4ever
Stowaway
1.000
**
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 68


« Reply #2 on: October 22, 2008, 04:57:10 PM »

 :xd:  :xd: euxaristw polli :xd:  :xd:
Logged
jimilegolas
Root Admin - Founder
Shichibukai
200.000.000
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1155

Sanji FTW!!


WWW
« Reply #3 on: October 22, 2008, 05:02:23 PM »

Με κάλυψε απόλυτα ο Deykalionas17.
Logged

Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Site Best Viewed at 1024 x 768 resolution... NOT!

MKPortal ©2003-2008 mkportal.it